Жизнь в идиллическом городке идёт своим чередом: Кокоа всё так же мечтает стать доброй старшей сестрой для Чино, Ризе по-прежнему не изменяет своей страсти к оружию, Шаро экономит буквально на всём, а Чия продолжает придумывать новые, порой причудливые названия блюд для кафе «Ама Уса Ан». В компанию к ним приходит новая кровь — подруги Чино из школы, Майя и Мэгуми, которые теперь чаще вместе идут на прогулки и игры, а к Кокоа приезжает её сестра. Их дружба крепнет, и впереди ждут новые приключения: девушки осваивают балетное искусство, печут ароматные булочки, отправляются на рыбалку среди зелёных склонов гор и, как и прежде, наслаждаются разнообразием кофе. Разумеется, они не выпускают из рук милых кроликов — верных обитателей этого городка, которых бережно обнимают и заботятся о них.
