События продолжают следовать за Рин, Надэсико и их друзьями, которые снова отправляются на долгожданные кемпинговые выезды и маленькие походы в одиночку, попарно или всей компанией. В гармонии с природой они находят спокойствие и радость от простых красот лесов, пологих холмов и прозрачных озёр. Иногда они идут вразброс, иногда собираются в пары, а порой выбираются вместе, чтобы делиться историями и подшучивать друг над другом. Вечно меняющаяся панорама новых ландшафтов, шум ручья и тихий свет костра задают настроение их вечерам под звёздами. Девушки всё лучше ощущают прелесть кемпинга: учатся ставить палатку, разжигать огонь и готовить на костре, слушая природу и друг друга. Каждый лагерь становится маленьким миром, где дружба крепнет, а простые будни на свежем воздухе превращаются в ценные воспоминания. Сериал приглашает снова ощутить кайф совместного отдыха и вдохновение, которое приходит с каждым новым походом, с каждым новым рассветом.
