У Мицухи Ямано выдалась тяжёлая полоса в жизни: сначала страшная автокатастрофа забрала у неё семью, затем ряд последствий и нападения разбойников довели её до края. Казалось, что всё кончено, но судьба распорядилась иначе — героиня очутилась в средневековом мире, где её встретили голод, холод и суровая реальность, и на неё сразу же набросились волки. Пройдя через страх и одиночество, она постепенно адаптируется к чужой реальности и налаживает контакты с местными жителями. Со временем она осознаёт, что та сила, что перемещала её между мирами, действует двусторонне: она может перемещаться как в знакомые ей пространства, так и в этот новый мир. Так рождается план лёгкой жизни и спокойной старости: использовать торговлю современными вещицами в эпоху рыцарей и аристократов и постепенно копить значительную сумму. Цель — восемьдесят тысяч золотых монет, чтобы жить без забот и гарантировать себе достойное будущее в обоих измерениях.






