Маленькая, но огненная Рэцуко, известная как красная панда, снова сталкивается с непростыми испытаниями после конфликта с требовательным начальником Тоном Бучоу. Она неожиданно оказывается между двумя неумолимыми и безошибочными угрозами, не дающими ей ни минуты покоя. Утомлённая трудовым днем Рэцуко ждёт одно из двух: либо мать, которая с порога вновь навязывает кандидатуру на свидание, либо серия пугающе вежливых, но холодно точных сообщений от бодрого новичка Анаи. И тогда одна рука тянется к сакральной сумке, где дремлет караоке-микрофон, а другая уже готова набрать загадочный код 9091-89. Обстановка накаляется: в воздухе виснет шанс перемен, обещание выплеснуть накопившиеся эмоции и найти крохотную искру свободы в предстоящих эпизодах.
