У края шумного моря живёт любознательный мальчик Асибэ, чьё любопытство чаще всего толкает его за горизонт. Его верный друг Гома — маленькое пушистое существо с доброй улыбкой и удивительным умением слышать шёпот волн. В один дождливый вечер на чердаке дома Асибэ находит древнюю карту, полуразрушенную и сияющую таинственным светом. Она обещает привести их к потерянному храму, который хранит баланс между морем и землёй. Вооружившись смелостью и верой в дружбу, мальчик и Гома отправляются в путешествие, переплывают гавани, забираются в заиндевевшие леса и переправляются через шумные рынки города будущего. По пути им встречаются странники: мечтательная музыкантша, хитрый рыбак и отважная исследовательница, которые помогают им понять истинную силу воспоминаний и ответственности за природу вокруг них. Но тьма, тянущаяся из глубин, стремится поглотить свет храмового архива и разрушить мир, который Асибэ и Гома так бережно охраняют. Чтобы победить её, дуo должны научиться доверять друг другу, слушать голоса ветра и пройти через испытания, которые меняют их навсегда. Вперёд, вперёд, Гома — и мир станет ярче, чем когда-либо.
