Закончив насущные дела, Герой щита Наофуми Иватани принял решение положить конец резкому обострению работорговли полулюдьми. Он вместе с товарищами отправился в Зелтобль — страну наёмников, где торговля полулюдьми превратилась в выгодный бизнес. Освободить рабов силой не удастся; приходится искать иные способы вырвать невольников из плена, порой действуя не совсем честно и благородно. При этом на горизонте по‑прежнему угрожает новая Волна, а последние сведения о пропаже других героев не дают Герою щита возможности отдохнуть. В итоге королева Мирелия Кью Мелромарк возлагает на него задачу отыскать пропавших товарищей. Его путешествие приведёт героя через суровые регионы и тенистые рынки, где он найдёт старых союзников и встретит новых врагов. По ходу миссии он примет трудные решения: вести переговоры, прибегать к хитрости и сотрудничать с подпольными кругами, чтобы вырвать невольников из плена. В каждом шаге он рискует своей безопасностью и командой, но цель остаётся неизменной: вернуть свободу тем, кто оказался в рабстве, и положить конец жестоким сделкам, пока нависает новая Волна угроз.
