В этой истории о Таканэ, одиннадцатилетнем мальчишке, каждый шаг кажется испытанием судьбы: мечты сталкиваются с реальностью, и кажется, что всё идёт наперекосяк. Непредсказуемые трудности на пути к заветной покупке подводят под сомнение возможность обзавестись новым горным велосипедом, которого Таканэ так желал. Его тревоги поддерживает и сестра Тамаки: она давно мечтает получить унаследованный транспорт брата, чтобы и её мир стал чуть ярче. Разлука между ними усиливает напряжение — в горячем споре Таканэ произносит горькую фразу о том, что такая сестра ему не нужна, и слова обрушиваются на обоих. Из-за угла наблюдает кицунэ Ёёоги, чья улыбка прячет радость от того, какие бурные эмоции переживают младшие. Её появление добавляет нотку магии в привычный городской быт и напоминает, что в мире simplen вещей часто скрываются сложные чувства. Так начинается история о дружбе, прощении и смелости идти вперёд, несмотря на разочарования.






