В обновлённой версии аниме Ранма 1/2, вышедшей в 2024 году, знакомая история подаётся с новой подачей и дополнительной жизненной ноткой юмора. Отец Ранмы Саотомэ решает связать судьбы сына с младшей дочерью своего старого друга, чтобы укрепить союз двух влиятельных школ боевых искусств — Саотомэ и Тэндо. Однако помолвка лишь разжигает взаимное недоверие между семьями, а между самими молодыми героями возникает явное напряжение. В центре происходящего не только дуэльные интриги и семейные обязанности, но и необычное проклятие Ранмы: любое соприкосновение с холодной водой превращает его в девушку, что превращает каждую сцену в череду комичных и неожиданно острых ситуаций. Папы по-прежнему верят в разумность решения, поэтому обе семьи вынуждены жить под одной крышей, ожидая, что Ранма и Аканэ найдут общий язык. Ранме предстоит адаптироваться к жизни в доме Тэндо, вместе с Аканэ сталкиваясь с давлением ухаживаний со стороны юношей и девушек, мечтающих заполучить сердце героя. По мере развития сюжета рождаются дружба и соперничество, искренние моменты любви и множество курьёзов, превращающих простые дни в запоминающуюся комедийную драму.
