Изнуренная неизлечимой болезнью, Ира Такуто почти всё время проводил в больнице. Чтобы сделать эти тяжёлые дни хоть как-то интереснее, он увлекался компьютерной стратегией «Бесконечные народы», где, становясь лидером той или иной нации, нужно вести её к процветанию. Именно в этой виртуальной вселенной он достиг величайшей вершины и стал непревзойдённым мастером. Но когда он поднялся на пик рейтинга, болезнь взяла верх, и герой умер. Очнувшись, он оказался в зоне, напоминающей мир игры, и столкнулся с трёмя неожиданностями: во‑первых, переродившись, оказался представителем демонической расы миногров, где прокачка считается почти невыполнимой задачей; во‑вторых, рядом появилась верная помощница по имени Ато, которая в игровом мире была героиней той же расы, а в новом мире стала его надёжной спутницей; а в третий раз ему досталась читерская способность, позволяющая за ману творить практически всё, что угодно. Не теряя веры в своё предназначение, Ира, поддерживаемый Ато, решает заново построить славу Миногры на этих неизведанных землях.
