Сюжет сосредоточен на юном Нагасуми Митисио, чьи летние каникулы едва не заканчиваются трагически. Во время прогулки у моря он оказывается на грани утопления, но судьбу ему меняет неожиданное спасение — русалка по имени Сан Сэто вытаскивает его на поверхность. Она принадлежит к клану русалок-якуза, чьи строгие правила диктуют жесткую цену за нарушение запретов: либо Сан, либо молодой человек должны умереть. Однако существует и иной путь выхода из сложившейся зашиты — Нагасуми должен жениться на Сан Сэто. Эта странная договоренность заставляет героя пересмотреть свою жизнь, ведь брак становится единственным шансом сохранить обоих. Но отец Сан — Годзабуро Сэто — встречает такую идею с яростью и яростным скепсисом, ведь он не может принять решение, навязанное древними обычаями. Так начинается непростой путь Нагасуми: ему предстоит распутывать узлы долга, сталкиваться с суровой традицией и одновременно искать собственное место между долгом и чувствами. Что же ждет его дальше — борьба за выживание или новый мир, открывающийся за пределами жестоких правил?
