Кёсуке Кано вырос в тени старшего брата, Сэйсукэ, чья слава и успех в мире футбола постоянно навешивали на молодого спортсмена слишком тяжёлый ярлык. Постоянные сравнения чаще всего оборачивались против него и подрывали веру в себя, поэтому он однажды решает оставить спорт. Однако судьба даёт второй шанс: тренер старшей школы убеждает его вернуться в команду и попробовать снова. Кано-младший принимает предложение и неожиданно находит общий язык с двумя новичками — Сакаэмом и Родриго — такими же мечтателями стать профессионалами, как и он сам. В новый сезон они выходят вместе, используя шанс на новую карьеру, несмотря на сомнения и давление конкурентов. Трое молодых игроков учатся доверять друг другу, работать как единое целое и превращать слабости в силу. Их путь полон тренировок до изнеможения, трудностей и маленьких побед, которые приближают их к заветной цели — стать профессионалами в мире футбола и доказать себе, что они достойны своей мечты.
