К 2075 году человечество приняло путешествия между Землей, Луной и орбитальными станциями за обычную часть жизни. Но такой прогресс породил новую проблему — космический мусор, обломки которого способны повредить или вывести из строя корабли и оборудование на орбите. Эта история рассказывает о Департаменте по расчистке космического мусора, входящем в состав корпорации «Текнора», и о его сотрудниках: Хачирота Хошино и молодой новобранец Ай Танабэ. Их задача — обнаруживать и ликвидировать опасные следы человечества в виде обломков, очищать орбитальные траектории и обеспечивать безопасность полётов. По мере работы они сталкиваются с суровой реальностью космической службы, где точность науки, инженерная смекалка и человеческое мужество переплетаются на каждом вылете. Каждое задание может обернуться катастрофой, если мусор не устранять вовремя. Их миссия — сохранить жизненное пространство вокруг Земли и её спутников, чтобы цивилизация могла продолжать развиваться среди звёзд.
