Десятилетний Неги Спрингфилд долго учился магии и подошёл к финальному испытанию, после которого получит статус подлинного мага. Но последнее задание выходит за рамки обычного: ему предстоит стать учителем английского языка в женской школе-интернате. Прибывая на место, он сразу же привлекает внимание Асуна Кагурадзаки, ученицу, которая относится к нему настороженно. К тому же Асуна обнаруживает тайну Неги как мага и обещает рассказать всем, если он не будет ей помогать. Но жизненные обстоятельства вынуждают их действовать вместе. Их ждут битвы со злым волшебниками, подготовка класса к выпускным экзаменам, поиск исчезнувшего отца Неги, и всё это на фоне множества шуток, магии и романтики.
