Рэцуко — 25-летняя красная панда, работающая бухгалтером в фирме своей мечты. Её дни проходят в идеальной дисциплине: точные правила, вежливые улыбки и безупречное соблюдение должностных обязанностей. Но чем больше задач она принимает от начальства и коллег, тем грузнее становится внутри её спокойное обличье, и тем ярче ощущение внутреннего давления. Благодаря открытой доброжелательности и привычке держать эмоции под контролем, героиня сохраняет профессионализм и продолжает выполнять поручения, хотя от этого ей становится тяжело. Внутри она копит раздражение, которое никому не покажет — за её учтивым голосом скрывается буря. Чтобы не срываться на окружающих, Рэцуко находит выход в караоке: после работы она отпускает пар, исполняя тяжёлые дэт-метал композиции и выдавая наружу ту злость, что днём остаётся незаметной. Контраст между спокойной офисной жизнью и энергичным тоном её песен подчёркивает двойственную натуру героини: внешняя безупречность и внутренняя ярость — две стороны одной личности, нашедшей своё освобождение в музыке.
