После завершения национального чемпионата за окном уже пахло летом, а вместе с ним наступило затишье, сменившееся волнением перед новым стартом. Победители ликуют, а проигравшие обмазываются болью и упорством, подбирая силы для следующего испытания. Но отдыха нет: совсем скоро откроется новый турнир, в котором соберутся лучшие велоклубы со всей Японии. Ученик второго курса Сакамичи Онода в составе команды Сохоку попробует снова защитить заветный титул, но путь к повторной победе окажется суровым. Уход старшего состава после третьего курса лишил Сохоку большого веса: исчезла половина ключевых игроков, и вместе с ними ушла та опорная фигура, на которую всегда равнялся Сакамичи — Юскэ Макишима. Пришло время для свежего поколения, чтобы принести новые результаты в легендарный клуб. Гонка надвигается, напряжение нарастает — и начинается борьба за будущее Сохоку.
