В 1989 году вышло аниме Городской охотник 3, где вновь героев, Рё Саэбу и Каори Макимуру, бросают на городские проблемы. Рё известен как «чистильщик» улиц и знаменитый Городской охотник — смелый, хитрый и порой безжалостный мужчина, чьи методы порой проходят границы закона. Его напарница Каори Макимура выступает ему наперекор и одновременно поддерживает в работе: вместе они принимаются за дела, которые полиция безнадежно не способна или не желает решать сама по себе. В свободное от оперативной суеты время Рё не противить себе в романтических приключениях и флиртах с очаровательными дамами, что часто раздражает Каори, но подталкивает их к новым ситуациям. Каори же идёт на резкую контроту в его сторону: тяжёлый молот, который она носит с собой, стал символом её решительности и способности держать ситуацию под контролем. Их дуэт сочетает юмор, напряжение и преданность делу: каждый заказ превращается в рискованное, яркое похождение по неону и теням города.
