На исходе Второй мировой войны 14-летний Сэйта и его четырёхлетняя сестра Сэцуко теряют мать во время налётов на город Кобэ. Их отец, служивший в Императорском флоте, погиб в бою. Близкие тянут их к себе, но отношение тётки холодное и суровое, и вскоре дети вынуждены уйти. В итоге они находят укрытие в пещере на берегу реки и начинают страшно непростое выживание вдвоём. Юному брату и сестре приходится добывать пропитание, разжигать костёр и прятаться от голода и холодных ночей, поддерживая друг друга и мечтая о мирном будущем, где вернётся детская радость. Со временем их маленькое совместное «я» становится единственным домом в мире, который рушится вокруг. Этот трогательный и тяжёлый аниме-фильм глубоко исследует темы утраты, надежды и необыкновенной стойкости детей, вынужденных противостоять жестокости войны, сохраняя искреннюю привязанность друг к другу.
