После того как их школа устояла в сражении против университетской команды в Сенся-дō, Михо Нисидзуми и её товарищи решают выйти на новый уровень и присоединиться к возрождённым зимним играм ради завоевания «Кубка Бесконечной Гусеницы». Команда школы Оарай идёт на риск, рассчитывая на поддержку новых союзников и верных соперников, чтобы выложиться на полную ради победы. На кону стоит не просто трофей, но и будущее Момо Кавасимы — члена школьного совета, чья роль и влияние зависят от исхода турнира. Впереди их ждут холодные поля боя и горячие сердца: напряжённые матчи, тщательно продуманные тактики и непредсказуемые повороты судьбы. Годы тренировок, дружба через неудачи и новые испытания превращают каждую схватку в проверку характера. В этой истории команды Оарай и их новых спутников ищут баланс между долгом и мечтой, где каждый выстрел танка и каждое принятое решение приближает к будущему, о котором они мечтают.






