Марина, принцесса подводного дворца, славится своей необыкновенной красотой и благородством. Её неизбыточно тянет к человеку, к загадочному миру поверх воды. Во время плавания ей на глаза попадается на бревенчатом плоту привлекательный принц, чьи мечты и улыбка пленяют её сердце. Но внезапно разражается буря, лодка разлетается по волнам, и принца выкидывает корабельной судьбой в открытое море. Русалочка Марина не колеблется: она ныряет в шторм, находит пострадавшего гостя и с рискованной ловкостью выводит его на безопасный берег. Между двумя мирами рождается нечто большее, чем просто дружба: она влюбляется и мечтает стать человеком, чтобы быть рядом с ним. Однако путь к человеческой сущности полон опасностей и испытаний. Но юная русалка готова отдать всё ради любви и веры в светлое будущее. Японская версия всем знакомой с детства сказки оживает вновь на экране.
