Фильм основан на автобиографической книге Титосэ Кобаяси, известной японской актрисы театра и кино, и переносит зрителя в историю её семьи, прожившей в оккупированной Корее в период с 1940 по 1946 год. Действие разворачивается незадолго до начала Второй мировой войны и показывает, как даже находясь вдали от фронтов, люди вынуждены сталкиваться с последствиями конфликта, лишениями и тревогами. Как и многие страны того времени, Япония и Корея переживали серьёзный кризис, что делало детские мечты недоступными и усложняло каждодневную жизнь. Отец героини призван на службу, а дом сталкивается с разлуками и неопределённостью. Историческая канва дополняется важными моментами: после победы в Русско‑японской войне (1904–1905) на Корее разместились японские войска, в 1905 году Корея стала протекторатом, а в 1910 году — официально аннексирована. По окончании Второй мировой войны ситуация меняется: корейцы объединяются с советскими войсками, пришедшими после капитуляции Японии, и положение японской общины в Корее становится всё более напряжённым. В отчаянной борьбе за выживание семья Титосэ вынуждена искать выход на юг, надеясь на новую жизнь и сохранение достоинства.
