Если в их мире есть место для передышки от бесконечных битв, то это — горячие источники, куда собираются четыре девочки-волшебницы ради редкого минуток спокойствия. Они обожают такие мгновения: тепло воды, пар under лица и тишину, которая позволяем забыть о заклинаниях и тревогах ради небольшого отдыха. Но этот уют оказывается опаснее, чем казалось на первый взгляд: таящийся у воды риск отличается от тех злоб, с которыми они обычно сталкиваются в схватках. Пока одна из героинь вынуждена держать в секрете свою истинную сущность, рядом появляется цепь сомнительных пожилых родственников, чьи намерения заставляют насторожиться и портят искреннее расслабление. Так за поверхностной идиллией отдыха застывает скрытая интрига: дружба, доверие и сила волшебниц ставятся на карту, и им предстоит выбрать между сохранением секрета и защитой друг друга, ибо каждый шаг может изменить их будущее и направления их пути.
