События разворачиваются во время последнего года войны в Хиросиме. Ученицы старших курсов женской школы вынуждены перейти на работу на военные заводы, чтобы поддержать общий фронт и жизненный ритм города. Среди них остаются 220 первокурсниц, которые пытаются извлечь максимум пользы из своего нового статуса и оказаться полезными без больших возможностей для развлечений или образования в условиях военного времени. Они становятся единственным молодым поколением в почти опустевшем городе, цепляясь за маленькие радости и мечты в суровых условиях повседневности. Но в их мире внезапно разгорается новая буря: нехватка пищи, ограниченные ресурсы и тревога за будущее не дают забыть о реальности, в которой они живут. 7 августа над Хиросимой произошла катастрофа, которая навсегда изменила их судьбы и заставила пересмотреть планы на будущее. В память о погибших девушках из-за взрыва атомной бомбы звучит трансляция к 43-й годовщине трагедии, возвращая их истории в центр внимания и заставляя переосмыслить цену войны. Этот эпизод, наполненный образами летних платьев и юного трепета, сочетает печаль с искрой надежды и шествует по границе между памятью и мечтой.
