В зале аэропорта Союзного Ровийского государства, где суровый холод сковывает воздух, прозвучал мощный взрыв и вынес на поверхность новую загадку. Нынешний выпуск, вышедший в 2025 году, сразу ставит под сомнение главного подозреваемого — Арсена Люпена III. Но тот Люпен, которого прежде загнал в угол инспектор Дзэнигата, настаивает на своей невиновности и требует увидеть настоящую причину хаоса. Честь и долг заставляют Дзэнигату идти до конца: он готов к жесткому противостоянию с загадочным Фальшивым Люпеном и эту дуэль он выбирает ради справедливости. В ходе расследования герои попадают в сеть ловких манёвров, обманов и скрытых мотивов, где каждый след ведёт к новой тайне и неожиданному повороту. На кону — не только свобода одного человека, но и доверие всего мира искателей приключений. Это столкновение двух Люпенов и несгибаемой решимости инспектора превращает историю в напряжённую дуэль разума, чести и судьбы.
