В рамках спецвыпусков к аниме Лес русалок, выпущенных в 2004 году, представлены две дополнительные серии. Они представляют собой переработанную и повторную интерпретацию ключевых глав манги, на которых ранее строилась оригинальная OVA «Шрам русалки», закрепившаяся как самостоятельное произведение. Новая редакция сюжета позволяет взглянуть на знакомые события под иным углом и детальнее раскрыть мотивацию героев, сохраняя характерную атмосферу мира Лес русалок. Эти эпизоды не транслировались по телевидению и выходили именно вместе с DVD-изданием сериала, что дало поклонникам возможность увидеть расширенную версию истории и дополнить канон за счёт новых сцен и нюансов. Спецвыпуски подчеркивают стремление авторов глубже адаптировать источник, предлагая зрителям дополнительный взгляд на знакомые события.
