Аниме «Кулак Северной звезды: Легенда о Токи», вышедшее в 2008 году, рассказывает историю Токи — второго сына у Кэнширо и носителя Хокуто Шин Кен. В этом переосмыслении раскрываются этапы формирования его характера, мотивы поступков и тонкие нюансы отношений с близкими, друзьями и соперниками в жестоком постапокалиптическом мире. Фокус повествования смещён на внутренние конфликты героя: его убеждения, сомнения и долг перед теми, кого он охраняет, несмотря на суровые испытания окружавшей реальности. При этом данное издание дарит зрителю собственную трактовку событий: отдельные эпизоды разворачиваются иначе, чем в классическом сериале, что влияет на мотивацию персонажей и некоторые сюжетные повороты. Визуальная подача и стиль боевых сцен с участием Хокуто Шин Кен подчеркивают дисциплину и силу воли Токи, делая его путь самостоятельной главой в легенде о Кулаке Северной звезды.
