Где-то далеко за пределами обыденного мира лежит территория, разделённая между двумя мирами. Внешний простор полон зловещих существ, чьи прикосновения способны навсегда наложить проклятие на человека; жить безопасно можно лишь внутри непробиваемых стен. В деревне, забытой богом, обитают Шива и Доктор, над которыми витает строгий запрет таинственного наставника: девочке нельзя переступать порог, ибо любое нарушение чревато бедой. Повседневность идёт своим чередом, однако между двумя изгнанниками зарождается особенная связь — настолько разнородная, что порой кажется, будто они принадлежат к разным мирам. Именно эта различность постепенно становится их силой: день за днём доверие крепнет, они учатся полагаться друг на друга и находят общий смысл там, где чужие правила разобщают миры.
