Эпизод «День 13» из аниме 91 Day 2017 года состоит из трёх самостоятельных историй, связанных общей темой дружбы, выбора и поддержки близких. Первая история носит название «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) и переносит нас в детские годы Неро и Ванно: они уговаривают Фрате покинуть обедню и вместе отправиться на цирк, искренне веря, что впереди их ждёт что-то яркое и незабываемое. Вторая часть — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — расскажет о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит у него помощи и убеждает, что любой шанс может оказаться важным. Завершающая история носит имя «До завтра, завтра» (ориг. Ashita, Mata Ashita): Авилио ухаживает за заболевшим Неро во время возвращения в город Лоулесс, оказывая поддержку и заботу в трудный момент.
