Тринадцатый эпизод аниме «Новая игра!», выпущенный 2017 году вместе с шестым Blu-ray/DVD-боксом, представлен как отдельная OVA‑история. В ней Аоба Сузуказэ вместе с друзьями отправляются на отдых к горячим источникам, чтобы на минуту забыть о рабочих задачах и просто насладиться общением друг с другом. История следует за их коротким выездом, в ходе которого герои обсуждают повседневные мелочи, делятся воспоминаниями и смеются над курьёзами, обнаруживая в дружбе источник силы и поддержки. Визуально эпизод отличается мягкой цветовой палитрой, спокойной камерой и уютной атмосферой, которая подчёркивает расслабленный тон повествования и радость совместного отдыха. Это небольшой, но тёплый отступ из основного сюжета, где зритель видит персонажей вне офисной рутины: без давления, но с искренним ощущением единства и удовольствия от простых вещей.
