Группа дружной компании отправляется на долгожданный отдых на Окинаву, где жаркое солнце и лазурь моря становятся идеальной ареной для весёлых проделок и первых романтических намёков. Здесь обычное соревнование за внимание красивой Хикару Хиямы между Юсаку Хино и Кёсукэ Касугой перерастает в целую череду курьёзных ситуаций, которые заставляют всех — и ребят, и зрителей — улыбаться и сочувствовать героям. После очередной неудачной попытки очаровать девушку Юсаку обращается за помощью к Кадзуе Касуге, считая, что его план просто гигантски гениален. Однако замысел рушится на глазах: результатом становится не столько победа одного над другим, сколько неожиданный поворот судьбы, подаривший Кёсукэ и Мадоке Аюкавe возможность опасно прекрасного свидания у океана под ночным небом. Пилотная серия «Капризы Апельсиновой улицы» подводит сюжет к одному из эпизодов основной истории и, следуя его канве, сохраняет связь с 46-м выпуском. Но здесь место действия перекладывается с заснеженного горнолыжного курорта на просторный пляж, где волны и ветер становятся участниками романтической комедии.
