Это бонусный эпизод к лимитированному изданию девятого тома ранобэ, специально созданный для фанатов. В центре сюжета — Рауль: к нему неожиданно приезжает младшая сестрёнка, и чтобы не подвести её впечатление о нём, он вместе с друзьями разыгрывает героическую постановку прямо на фоне горячих источников. Атмосфера курорта становится ареной для лёгкой комедийной драмы: герои примеряют роли отважных воинов и защитников близких, сталкиваясь с неловкими ситуациями, которые добавляют умеренный фансервис. Эпизод держится на игривой динамике между персонажами, на доверии и дружеской поддержке, а также на лёгких намёках на романтические нити, не перегружая основную канву сюжета. В итоге получается тёплая, развлекательная история, которая дополняет мир романа и дарит поклонникам дополнительный взгляд на характер Рауля и его окружения, сохраняя дух оригинала и подчеркивая атмосферу курорта и дружеской сплочённости.
