Этот эпизод становится бонусом к лимитированному выпуску девятого тома ранобэ и представляет собой фан-сервисную вставку. В гости к Раулю приезжает его младшая сестра, и чтобы не разочаровать её, он вместе с друзьями придумывает и инсценирует героическую сценку, разыгрывая её на фоне горячих источников. Пока они репетируют, возникают неловкие курьезы и забавные моменты, а каждый персонаж демонстрирует другую сторону своего характера. Лёгкая драматургия перерастает в непринуждённую комедийную зарисовку с нотками приключения, не забывая о характерном фансервисе. Окружающая обстановка — пар и тепло источников, уют курортной зоны — добавляет атмосферы доверительного дружеского тепла. Герои стремятся сохранить лицо перед близкими и товарищами, потому под видом простой развлекательной постановки они показывают свои маленькие подвиги и взаимную поддержку. В итоге зритель получает забавное, тёплое и ненавязчиво юмористическое мини-приключение, наполненное дружбой и простым весельем.
