Усаги [月野 うさぎ] и её подруга Тибиуса [ちびうさ] случайно подслушивают разговор двух школьниц, которые, увидев яркий плакат с изображениями сейлор‑воинов, спорят о том, кто из героинь достоин наибольшей похвалы. Каждое очередное восхищение в адрес одной из воительниц Усаги принимает на свой счёт, будто речь идёт о ней самой, и она искренне радуется, веря в свою особую роль. Но за этим у неё следует горькое разочарование: часто все благодарные слова адресованы другим, а не ей, и именно это чувство недополученного признания доставляет ей боль, чем восторгается Тибиуса. Постепенно звучат многочисленные дифирамбы в адрес целой группы защитниц, однако имя Сейлор Мун оказывается забытым. Усаги не намерена мириться с таким пренебрежением: она твёрдо убеждена, что именно её сила и преданность делают команду целой, и что вскоре её имя зазвучит не менее громко, чем у других.
