После долгого перерыва Тацуя Уэсуги вновь берётся за бейсбол, решив найти себя за пределами дома. Чтобы осуществить замысел, он отправляется в Америку — страну, которую многие считают колыбелью этого спорта, где о нём и о его брате почти никто не знает. По прибытии Тацуя попадает в Эмеральдас — скромную команду второго дивизиона, чьё сияние давно ушло в прошлое. Но даже в начале сезона судьба распорядится иначе: он быстро становится центральной фигурой клуба и неожиданным объектом внимания Элис, шестнадцатилетней внучки владельца. В то же время в Японии Минами Асакура, после ухода из гимнастики, ищет новый путь в жизни. Её вдохновляет фотография самой себя, сделанная прославленным фотохудожником Такеси Фудзимурой, и она решает стать его ассистенткой, чтобы вместе с ним открыть новые горизонты творческого самовыражения. Так переплетаются дороги молодых людей, переписывая мечты и бросая вызов границам их прошлого, в атмосфере, где спорт и таланты сталкиваются с желаниями сердца.
