Среди опасного воздушного ограбления Арсен Люпен III внезапно становится не охотником, а добычей: его схватывают и заставляют выполнить задание для загадочного клиента, которого можно узнать лишь по марке сигарет, которую он курит. Задача Люпена — выкрасть легендарный «Бычий глаз», крошечный зелёный камень, прославившийся тем, что каждый, кто его крал, в конце концов погибал. В придачу к этому герою предстоит лавировать между двумя огнями: убегать от настойчивой юной воровки, чьё соперничество с ним зашкаливает, и самой выследить её. Люпену и его команде придётся разгадать тайну «Бычьего глаза» прежде, чем проклятие камня — или их загадочный наниматель — одержат над ними верх. Им предстоит пройти через ловкие трюки и опасные интриги.
