Каждое преступление рано или поздно возвращается на сцену расплаты. Особенно — то, что удаётся скрыть под слоем земли и забыть временем. У духов, питающихся мщением, существует собственный непреложный свод законов, по которым они судят тех, кто переступил рамки добра и зла. За точным соблюдением этого свода следят особые хранители — Судьи Тьмы. Их задача не в расследовании, а в немедленном воздаянии после смерти, когда земное наказание уже не сможет держать зло. И когда очередной преступник, избегнув мирской карающей руки, продолжает жить беззаботно, над ним поднимается эхо прошлого: голоса погибших, чьи жизни были разрушены безвинной жестокостью, зовут на справедливость. Судьи Тьмы приходят на помощь, выписывая суровую казнь в мире между сном и явью. Их взгляд не ищет славы — он ищет баланс, чтобы тьма не превратилась в вечную ловушку для тех, кому ещё не дано покаяние.
